252 lượt xem

Nguồn gốc một số tên gọi địa danh ở Điện Biên

Động Pa Thơm
Là động dạng karst trong núi đá vôi. Động có tên theo tiếng dân tộc Thái là "Thẩm Nang Lai", nghĩa là "hang Tiên Hoa", vì thế một số tài liệu gọi tên là hang hoặc động Tiên Hoa. Động mang nhiều huyền thoại và truyền thuyết đẹp về tình yêu đôi lứa.



Đồi Độc Lập
Là tên gọi do cơ quan tham mưu Chiến dịch Điện Biên Phủ của Việt Nam đặt, còn theo cách gọi của người Pháp thì là “tàu phóng ngư lôi”. Tại đây, 66 năm về trước quân đội ta đã kiên cường chiến đấu, giành thắng lợi và mở ra cục diện mới cho cuộc chiến Điện Biên Phủ.



Hồ Pá Khoang
Theo ngôn ngữ của người dân tộc Thái, Pá Khoang có nghĩa là “rừng trúc”.


Bản Pe Luông
Theo tiếng Thái, “Pe Luông” có nghĩa là đoàn kết. Với ý nghĩa như vậy, người Thái đã về đây định cư với nghề trồng trọt, chăn nuôi và dệt thổ cẩm. Từ nhà sàn, trang phục, ẩm thực cho đến lễ hội.


Đèo Pha Đin
Còn gọi là Dốc Pha Đin, nối liền giữa 2 tỉnh Sơn La - Điện Biên, lừng danh từ trong chiến dịch Điện Biên Phủ bởi phải hứng chịu hàng nghìn tấn bom đạn mà vẫn trường tồn, ngày nay còn được phong là một trong “tứ đại đỉnh đèo Tây Bắc” nổi tiếng hiểm trở và có cảnh đẹp mê hoặc du khách. Tên gọi đèo Pha Đin xuất phát từ tiếng dân tộc Thái là “Phạ Đin”, trong đó Phạ nghĩa “trời”, Đin là “đất” hàm ý chỗ tiếp giáp giữa trời và đất.



Động Xá Nhè
Động Xá Nhè còn được người dân tộc Mông địa phương gọi là Khó Xo (nghĩa là hang thuốc nổ) vì trước đây ở trong hang có nhiều dơi, người dân địa phương thường lấy phân dơi làm nguyên liệu chế tạo thuốc nổ. Từ những kiến tạo, vận động của tự nhiên qua hàng triệu năm, trong các dãy núi đã hình thành nên hang động.


Tháp Chiềng Sơ
Theo tiếng địa phương còn gọi là “Thát” được dựng cạnh một ngôi chùa có tên là “Vạt”.
Tháp Chiềng Sơ ở cuối bản Nà Muông, khi người Thái đến đây định canh vào năm 1937 thấy xung quanh bãi đất bằng phẳng có rất nhiều cây xoài, nên gọi là bản Nà Muông, lúc này công trình chùa tháp đã có.


 
Tổng hợp: SGT Group.

Tài liệu tham khảo:
-Theo tpdienbienphu.gov.vn
- Theo baodienbienphu.info.vn
- Theo danangaz.com
- Theo dienbien.gov.vn

- Theo danangaz.com